La discográfica francesa Buda Musique publicará el 11 de febrero el álbum “From Another World – A Tribute to Bob Dylan”, un homenaje a Bob Dylan en el que se han unido músicos de lugares como India (Purna Das Baul & Bapi Das Baul, Divana), Rumanía (Taraf De Haïdouks), Cuba (Eliades Ochoa), Birmania (Burma Orchestra Saing Waing), Taiwán (Trio Mei Li De Dao), Argelia (Sayfi Mohamed Tahar)…
El responsable de la idea, el productor Alain Weber, explica: “Quería a gente que fuera como Dylan. Gente con el mismo espíritu, poetas en su propia cultura. Muchos de ellos conocían su música, otros no. Hemos traducido las letras. Era vital que pudieran identificarse con las palabras, sentir las imágenes y los significados”.
Listado de canciones de “From Another World – A Tribute to Bob Dylan”:
1. All Along The Watchtower – Eliades Ochoa (Cuba)
2. Mr Tambourine Man – Purna Das Baul & Bapi Das Baul (Bengala, India)
3. Corrina Corrina – Taraf De Haïdouks (Rumanía)
4. I Want You – Burma Orchestra Saing Waing (Birmania)
5. Every Grain Of Sand – Salah Aghili (Irán)
6. Tangled Up In Blue – The Musicians of the Nile (Egipto)
7. Jokerman – Divana (Rajastán, India)
8. Blowin’ In The Wind – Kek Lang (Hungría)
9. I Want You – Trio Mei Li De Dao (Taiwán)
10. With God On Our Side – Lhamo Dukpa (Bután)
11. Man Gave Names To All The Animals – Sayfi Mohamed Tahar (Argelia)
12. Rainy Day Woman #12 & 35 – Kocani Orkestar (Macedonia)
13. Father Of Night – Aboriginal People Yolingu of Yalakun (Australia)
