José Feliciano ha emitido un comunicado para expresar su malestar con una versión racista de su canción ‘Feliz Navidad, por parte de una emisora de radio The Fox and Rice Experience y la web HumanEvents.com para realizar una parodia contra los inmigrantes ilegales en Estados Unidos.
“Estoy molesto porque usaron sin mi autorización mi canción de ‘Feliz Navidad’ con un arreglo ofensivo. Aunque en principio no iba a expresar comentario alguno, sentí la necesidad de distanciarme de ese arreglo ofensivo y de esa intolerante agenda política. Cuando compuse ‘Feliz Navidad’ elegí cantarla en inglés y español para crear un puente entre dos maravillosas culturas durante una época del año en que tenemos la buena voluntad hacia todos. El horroroso mensaje de odio en ‘Ilegales en mi jardín’ nos repugna a todos los que apreciamos el verdadero significado de la Navidad. Deberían estar verdaderamente avergonzados”.