La red social Facebook ha censurado la portada del último trabajo de los neoyorquinos Scissor Sisters, en la que se reproduce una fotografía de Robert Mappelthorpe. Universal había contratado campañas publicitarias en Facebook para promocionar “Night work”. Pero los controladores de la red social han considerado la imagen de la portada como “inapropiada y excesivamente explícita”, por lo que no han permitido su difusión. La fotografía muestra el trasero del bailarín clásico Peter Reed, fallecido en 1986.
En un comunicado emitido por Universal se dice que el grupo “ha elegido la fotografía porque ilustraba perfectamente el espíritu del disco: el esfuerzo y el sudor, la sensualidad y la parte física, el trabajo y la danza, agradeciendo públicamente a la Fundación Mapplethorpe que de forma excepcional ha autorizado el uso de la bellísima imagen. Para Jake Shears, líder del grupo, ‘representa un periodo del que hemos extraído nuestra inspiración para este álbum, la luz y la oscuridad, el hedonismo, la libertad y la tragedia de los años 80. La foto es sexy, tiene humor, es juguetona y da la idea de alguien que acaba de terminar de bailar durante un largo tiempo, y este es exactamente el tema del álbum’”.
