Hace un par de días dimos la noticia de que John Frusciante ha formado el supergrupo Kimono Kult, y ahora disponemos del adelanto de su primer EP, “Hiding In The Light”, que Neurotic Yell Records publicará el 4 de marzo. La canción, ‘Todo menos el dolor’, como las otras cuatro que forman parte del disco, está cantada en español. Además de Frusciante, Omar Rodríguez-López (ex Mars Volta), la cantante Teri Gender Bender (Le Butcherettes, Bosnian Rainbows), la bajista Nicole Turley, el guitarrista y teclista Dante White-Aliano y la multiinstrumentista Laena Gerónimo integran Kimono Kult.
“El idioma español es tan hermoso que permite abordarlo de cualquier forma posible. Queda por explorar la pronunciación, etc. Debido a que los cantantes de habla española son estrictos con tantas reglas tácitas, me acerqué a mi lengua materna como si fuera una extraterrestre del espacio exterior. Esa fue la forma de pensar. Kimono Kult se aproxima a la música de una manera totalmente original, lo que permite que la imaginación fluya. La lírica de ‘Todo menos el dolor’ es para la imaginación del oyente”, explica la cantante Teri Gender Bender (de origen mexicano), en la edición estadounidense de “Rolling Stone”. Y mientras, grupos españoles cantan en inglés… el mundo al revés.
Listado de canciones de “Hiding In The Light”:
01. ‘Todo menos el dolor’
02. ‘Las esposas’
03. ‘La vida es una caja hermosa’
04. ‘La canción de Alejandra’
