El canadiense Dan Bejar (miembro de los New Pornographers) y su grupo Destroyer han grabado un EP en el que versionan cinco canciones de Antonio Luque, más conocido como Sr. Chinarro. El disco, titulado “Five Spanish Songs”, saldrá a la venta en Europa, en edición de Dead Oceans, el 2 de diciembre. Bejar grabó las cinco versiones en Vancouver, a principios del pasado verano, con producción de JC/DC, y contó con la colaboración de Nicolas Bragg, David Carswell, John Collins, Stephen Hamm y Josh Wells.
“Era 2013. El idioma Inglés parecía gastado, despreciable, y no cantable fácilmente. Sentía que el inglés es bueno para las transacciones comerciales, pero eso es todo. El único idioma que conozco es el español, y las únicas canciones en español que realmente conozco son las de Sr. Chinarro, liderado por Antonio Luque. He sido durante décadas fan de la forma en que lleva a cabo sus asuntos, sus extrañas palabras, sus melodías siempre han sido muy naturales (esto es importante), sus amargas canciones sobre pintar la luz”, explicaba Dan Bejar cuando se anunció el laznamiento de “Five Spanish Songs”.
