«Escuchar las aportaciones puntuales de todos estos grandes músicos en una grabación de una dinámica tan exquisita, es sin duda todo un lujo»
Eva Cortés
«Back 2 the source»
UNIVERSAL
Texto: GERNOT DUDDA.
Eva Cortés reúne por primera vez sus estándares favoritos, atendiendo también a esa ventajosa condición políglota suya mostrada en sus tres discos anteriores. De las catorce piezas presentadas, ocho las canta en inglés, cinco en castellano y una en francés, la preciosa ‘Sous le ciel de paris’, de Jean Drejac. Llama poderosamente la atención que en las cinco realizadas en castellano haya contado con las adaptaciones y arreglos que hizo en su momento el recientemente desaparecido Augusto Algueró. Es todo un misterio saber para quién realizó el músico tan inmenso trabajo (ventajas de internet: si alguien lo sabe, por favor que escriba). Ni la propia intérprete lo sabe. El caso es que ‘Los días de vino y rosas (The days of wine and roses)’, ‘Embrujo (Bewitched)’, ‘Dentro de mí (I’ve got you under my skin)’, ‘Llévame a la luna (Fly me to the moon)’ y ‘El río de la luna (Moon river)’, con todo lo cursi que puedan quedar sus títulos traducidos, le vienen a Eva como anillo al dedo de su gracejo sureño.
Hondureña de nacimiento, criada en Sevilla y madurada en París y Madrid, Eva ha revelado siempre una gran vocación latina por la música de su vida. Ya en inglés (‘You go to my head’, ‘Tight’, ‘If I were a bell’, ‘Moon river’, ‘Mood indigo’, ‘Body and soul’, ‘My favourite things’, ‘In a sentimental mood’), también es capaz de pasearse por las canciones con vivencias propias y conocimiento de causa. No es ningún secreto que de todo esto hay que responsabilizar también a su notable club de músicos, en el que encontramos siempre a lo más selecto de nuestra escena: el pianista Pepe Rivero (coproductor del álbum), el contrabajo de Toño Miguel, el bajo eléctrico de Alain Pérez y las baterías de Marc Miralta y Georvis Pico, sumando las colaboraciones de Mark Whitfield, Javier Limón y Romero Lubambo. Escuchar las aportaciones puntuales de todos estos grandes músicos en una grabación de una dinámica tan exquisita, es sin duda todo un lujo.
–
