“¿Qué preferirías, que la gente piense que eres un niño pringado de “Aquellos maravillosos años” o una estrella del rock satánica? Es mucho más guay”
Empollón, rarito y friqui. Así era Paul Pfeiffer, el mejor amigo de Kevin Arnold, protagonista de la serie de televisión “Aquellos maravillosos años”. Sin embargo, el actor que interpretaba al entrañable personaje decidió quitarse de encima todos esos adjetivos bajo una nueva identidad y convertirse en el excéntrico y oscuro Marilyn Manson. Por Héctor Sánchez.
Texto: HÉCTOR SÁNCHEZ.
En 1988, las pantallas de televisión dieron la bienvenida a Kevin Arnold, un chaval, interpretado por Fred Savage, que narraba de manera nostálgica en la serie “Aquellos maravillosos años” lo duro que resultaba pasar de la niñez a la adolescencia a finales de los años 60 y principios de los 70. Para relatar esta historia de madurez, el protagonista no estaba solo, sino que contaba con la inestimable presencia de su mejor amigo, Paul Pfeiffer. Este compañero de fatigas, con sus gafas, su inteligencia y sus alergias, representaba a la perfección el rol del colega empollón que toda aula debe tener y servía de antecedente directo para el perdedor Milhouse Van Houten de “Los Simpson”.
Poco tiempo después del estreno de esta popular serie, la banda Marilyn Manson entró en escena y sirvió de plataforma para la presentación y el lucimiento de su líder. El cantante, que también respondía al nombre de Marilyn Manson, por la unión de los nombres de la estrella de Hollywood Marilyn Monroe y el asesino y músico frustrado Charles Manson, bebía directamente de otras fuentes como Alice Cooper, David Bowie o Kiss y supo crear un ser pérfido y tenebroso, una pesadilla personificada. El Reverendo Manson puso en jaque a la sociedad estadounidense y representó todo aquello que los padres no querrían para sus hijos.
A mediados de los años 90 se encontró un punto en común entre esta cándida serie de televisión para toda la familia y la peculiar banda de rock industrial no apta para todos los públicos: el amigo rarito del protagonista de “Aquellos maravillosos años” y el no menos rarito líder de la banda de shock rock eran la misma persona. El actor que interpretaba a Paul Pfeiffer, harto de representar el papel del eterno segundón y colega pringado del personaje principal, cambió las gafotas de cerebrito por unas lentillas bicolor, una gruesa capa de maquillaje y un armario extraído de un mal sueño. El chaval encantador se convirtió en un monstruo.
¿Cuáles eran las evidencias para creer que Manson actuó en la serie de televisión? Saltaban a la vista. Bastaba con comparar una fotografía del cantante con otra del personaje. Se le quitaban las enormes gafas de empollón, se le aclaraba la piel hasta que pareciera enfermo, una melena digna de Morticia Adams, un ojo marrón por aquí, otro ojo azul por allá y ¡tachán! Ya tenemos al auténtico Marilyn Manson. La única parte del cuerpo que no necesitaba retoques era la nariz.
La conversión de un niño modelo en un ser demoniaco no era otra cosa más que una representación moderna del mito del ángel caído. La seducción del reverso tenebroso. La caída en el lado oscuro. Cuando le preguntaron al excéntrico cantante si los rumores sobre su pasado eran reales, él ni los afirmó ni los desmintió: “Muchas veces es irrelevante si son ciertos o no”.
Sin embargo, no resulta complicado comprobar si la relación entre Marilyn Manson y “Aquellos maravillosos años” es una leyenda urbana o es un hecho real. La verdadera identidad que se esconde detrás del disfraz terrorífico del cantante es la de Brian Warner; mientras que el nombre real del actor que interpretó a Paul Pfeiffer es Josh Saviano.
¿Cómo se les pudo confundir? John Saviano nació en 1976, por lo que tenía 12 años en la primera temporada de la serie. Cuando “Aquellos maravillosos años” terminó en 1993, el actor tenía 17. Por su parte, Brian Warner nació en 1969 y cuando comenzó su carrera como Marilyn Manson en 1989 tenía 20 años. El año que terminó la serie, el cantante tenía 24. Además de las identidades reales, la diferencia entre las edades del cantante y el actor y la coincidencia en el tiempo de la serie y la banda sirven de argumentos para distinguir a Warner y a Saviano.
El propio Saviano escuchó por primera vez este bulo en la Navidad de 1996 y desde entonces, ha recibido multitud de correos electrónicos de inquietos que quieren saber si de verdad él es el Reverendo Manson: “Yo contesto y digo ‘No, claro que no’”. El actor se ha tomado con sentido del humor el parecido razonable: “No significa mucho para mí. Lo encuentro gracioso. Es interesante ver la creatividad y la imaginación de algunas personas. No me molesta ni me ofende. Me lo tomo como una broma”.
Josh Saviano dejó la interpretación después de que terminara la serie. En 1998 se graduó en Ciencias Políticas en la Universidad de Yale y en 2003, en Derecho. En la actualidad trabaja como abogado. El actor siguió un camino completamente diferente del que se rumoreó que había tomado. De todas maneras, a Saviano le gusta más que se le confunda con quien nunca fue, antes de que se le recuerde por el personaje que interpretó: “¿Qué preferirías, que la gente piense que eres un niño pringado de “Aquellos maravillosos años” o una estrella del rock satánica? Es mucho más guay”.
Pero aquí no queda la cosa. “Aquellos maravillosos años” no fue la única serie de televisión en la que se pensó que el Reverendo había tenido un papel. También se especuló que Marilyn Manson interpretó a Kevin Owens en “Mr. Belvedere”. Este papel lo realizó Rob Stone, al que también le hizo gracia cuando se enteró de los comentarios: “Me reí bastante con ello. Ahora todos sabemos que el rumor no es verdad, y era tan descabellado que te tenías que reír. Por lo que he oído, mucha gente ha ido a verle entre bastidores en los conciertos y le han hecho la misma pregunta”.
Volviendo a las aventuras de Kevin Arnold, de todas las leyendas urbanas que rodean al cantante, su posible participación en esta serie sobre lo difícil que es hacerse mayor no solo es la más popular sino también su preferida. Y aunque todavía haya quien se empeñe en que Manson era el Mr. Hyde de Paul Pfeiffer, Marilyn Manson nunca vivió aquellos maravillosos años.
Nos veremos en La Cara Oculta del Rock…
–
Anterior entrega de La cara oculta del rock: Bobby McFerrin; no te preocupes, suicídate.
–
